English | العربية | Français

فرنسا – الجزائر: تصور للعلاقات في فترة (اندحار) الاستعمار

البحث

يستند مشروعنا علي مجموعة من الأهداف:

  1. لدراسة كيفية بدء وتطور فكرة "الجزائر" في الوسائل المرئية في الثقافة الفرنسية وذاكرة الثقافة منذ الحرب الجزائرية.
  2. لإنشاء ايقونة عن الحرب الجزائرية كما أخذت شكلها أثناء الحرب و بعدها.
  3. لفحص افتقار الحرب الجزائرية الواضح لصور ايقونية مثل التي اندمجت مع صراعات هامة أخري في عصر التصوير الفوتوغرافي.
  4. لتحديد موضوع ونقاط انطلاق التمثيل المرئي للجزائر في الإعلام و الثقافة المرئية الشعبية منذ وقت الحرب, مثل الحركيين والأقدام السوداء و الفرنسيين ذو الأصول المغربية الذين يقنطون المدن الحضارية.
  5. لبحث الطرق التي استخدمها الجزائريون المعاصرون من الجيل الثاني في فرنسا من وسائل إعلام مرئي لتحدي التمثيل السائد لكل من الجزائر والعلاقات الفرانكو-جزائرية.
  6. لتقديم المساهمة في فهمنا للدور الذي تلعبه وسائل الإعلام المرئية في التعبير عن التفاوض بين الثقافات علي المستويين الفردي والوطني.

نعتزم أن يكون المشروع في وقت مناسب مع النقاشات السائدة حاليا في فرنسا والمملكة المتحدة حول سياسات إنهاء الاستعمار والثقافة والهجرة والاستيطان والروابط بين أوروبا وشمال إفريقيا. وسيتم فحص عدد من هذه المواضيع في معرضنا الذي سيكون في نهاية المشروع، والذي سيتمحور حول موضوع "الرحلات"، سواء كانت رحلات هجرة ذهابا وإيابا عبر البحر المتوسط وبين فرنسا والجزائر، أو الرحلات الأكثر رمزية في الذاكرة والتاريخ والذي قام بها جميع هؤلاء التائهون في العلاقة المعقدة بين البلدين. إن غرضنا من المعرض هو تعزيز التفاهم لدى الناس عل نطاق أوسع لإدراك كل من تعقيدات العلاقات الفرانكو - جزائرية وسياسات التمثيل المرئي لفترة ما بعد الاستعمار بشكل عام. إتبع الروابط الموجودة في اليسار لمناقشات أكثر حول تساؤلات البحث للمشروع.